ベトナム語　文法変換01・ (đã/sắp/vừa) được ~

kết quả

Ví dụ

Chị đến Việt Nam đã được 1 năm rồi.
私はベトナムに来て、1年が経ちました。

Mình làm việc công ty này sắp được 20 năm.
私はこの会社で働いてもうすぐ20年経ちます。

Mình đến ở đây vừa được 5 phút.
私はここに来て5分立ったばかりです。

解説

ベトナム語文法変換スクリプトはBeba先生との個人レッスンで教えてもらった文法を忘れないためにプログラムにしたもの。

実用性は無く、学習目的のスクリプトであり、そもそもプログラムを組むことによって文法の仕組みを頭に染み込ませる事が目的なので使うことはあまり考えられていない。

#01 (đã/sắp/vừa) được ~は2023/4/8のレッスン内容を2023/4/16にスクリプト化。

ベトナム語文法変換スクリプトの1つ目であり、色々とシンプルな内容になっている。例文も掲載されていなかった。この事はブログに記している→日本語からベトナム語に変換する【なんてことない】プログラムを作ってみた

2023/7/11に単語追加、日本語の語順に並び替え、例文追加、イラスト追加。イラストは生成AI Niji journeyによって生成したもの。吹き出しはGoogle図形描画で追加している。